Skip to main content

The Job Interpreter – create jobs quickly and easily

The Job Interpreter is a smart AI tool that reads text and images and drafts new jobs for you – quickly and easily.

Written by Leif T. Rudlang

Typical uses:

The Job Interpreter lets you paste in text or images, and uses artificial intelligence (AI) to draft a job for you. You don't have to type everything yourself – it saves time!

You can use it to interpret things like:

  • Emails from customers (copy the text or take a screenshot)

  • Text messages from customers

  • Screenshots from VIS or other systems

  • Free text typed while you are on the move

  • Speech dictated straight into your phone using speech-to-text

Important information about the AI interpretation

This feature uses AI (artificial intelligence), specifically a Large Language Model from OpenAI.

AI is clever, but not always perfect. It may:

  • Interpret something incorrectly

  • Invent information

  • Write something in the wrong language

👉 Always check that the draft looks correct before you create the job

How to use the Job Interpreter – step by step

1. Tap “New job” (you need the Operator role or higher)

2. Select “Job Interpreter”

3. Paste in text or upload an image

  • You can paste straight into the text field

  • Or tap the image icon to upload a screenshot

We do not support PDF yet – but do tell us if you need it: support@assist-it.no

4. Tap “Generate draft”

  • The AI now creates a draft job

  • The draft appears in the box called:
    “Step 2 – approve interpreted information”

5. Check the draft

  • You can switch off any fields you don't want to include

  • If we find a registration number, we show extra details from the vehicle register in blue – this can also be switched off

6. Tap “Create job and open”

  • Done! 🎉

Tips for the best results

✅ Keep it short

If you copy from an email, include only what matters. The AI performs worse when it gets too much text.

✅ Use it on the move

You don't need to write long descriptions. For example:

“Car upside down in the ditch by Biltema Forus. HB62312. 92457066.”

You can also dictate the text using the microphone icon on your phone


This generates a complete draft job automatically. It doesn't get simpler than that!

Note: The Job Interpreter requires at least Assist Standard

Did this answer your question?